Photo Credit: Ari LeVaux
When I ask a chef for a recipe to reprint in this column, I know it’s no small request. It is the core blueprint of their business. A storehouse of value and trade secret all in one.
Amazingly, most do. But when I showed up at an artisinal Mexican restaurant to pick up my take-out, I had already come to the conclusion that the chef would not be cooperating.
The counter girl looked up at me from my order: one tamale, one hibiscus aguafresca, and two large sides of coleslaw.
“Are you the guy who called earlier today,” she asked?
“Yup.”
“Kim says no.”
“I figured. That’s why I ordered all this coleslaw.”
Back when I was a restaurant critic for an Albuquerque newspaper, I used to dream about a restaurant like her’s that would serve Mexican food made with high-quality, local ingredients. You can make a fine meal out of anything on the menu, even a side order of beans, flavored so enticingly with coriander and pork.
So I had nothing but respect when she shot me down. It’s her intellectual property and her decision. Plus, it makes for a more interesting story.
“She once traded the recipe for $500 worth of art,” said the counter girl, who is a co-owner, as I paid the bill.
I’d barely pulled out of my parking spot when the counter girl appeared in the parking lot with a whistle that would stop traffic in Albuquerque’s South Valley.
I’d left without my aguafresca, and so I went inside to claim it. “I thought you came out to tell me Tia had changed her mind,” I joked. That’s when Tia, shiny with sweat, appeared behind the counter.
“You’re the one who wants to know how to make the sauce?” she asked.
I nodded.
“Got 500 bucks?”
I shook my head. “Not saying it isn’t worth it,” and thanked her for the slaw.
At home, I got to work on it with my wife, who is my secret weapon. She’s a better taster than me, with a particular talent for salad dressings. We ate the restaurant’s coleslaw and batted some ideas around. What was it, beyond the obvious cumin and lime? There was sweetness, obviously, and chile spice. But was there garlic? Some kind of vinegar in addition to the lime? Was there mustard powder, a drop of fish sauce, a sprinkle of brewer’s yeast behind that subtle umami? Was it Thousand Islands dressing, or a drop of ketchup?
A few days later, I showed up at the Mexican restaurant for an order of takeout. She was behind the counter.
“How’s it going?” she asked, sweetly.
“We kind of wonder if there’s a bit of tomato,” I tried.
She looked thoughtful. “Well maybe a bird flew over the sauce with a tomato in its mouth,” she speculated.
At home, I asked my wife if Tia was omitting the part where the bird drops the tomato into the sauce. “No. I think she’s giving us a hint,” said my external salad-sleuthing sensor.
She kept munching on the slaw. “It’s just a little nutty,” she concluded.
Tahini? Sesame oil? Peanut oil?
“Almond butter,” she announced. “No. Tahini. Of course it’s tahini. It’s in tons of salad dressings.”
We tried almond butter because we had it on hand. My salad detector chewed slowly, then sent me to the store for tahini.
We concluded they both work, because they do a similar thing: support the cumin upon a stage of nuttiness, which magnifies the cumin flavor without requiring obscene amounts.
Everything about this slaw is understated, like the creator of the original secret sauce. And that’s why it works. Did we decode the slaw? Only one or two people know for sure, but this peanut gallery is happy with where we ended up.
A light, almost mayo-free slaw. I use Vegenaise, an egg-free mayo, but whatever you use, the key is to just add the smallest amount possible. This is not a creamy coleslaw.
The Sauce
- ½ cup safflower or other neutral light oil
- ½ teaspoon tahini
- 1 teaspoon Vegenaise (or mayo of choice)
- 2 teaspoons cumin powder (preferably toasted and home ground)
- 1 teaspoon celery salt
- 1-2 teaspoons chile pepper of your desired spice level
- 1 teaspoon soy sauce or Maggi (Mexican soy sauce)
- 2 teaspoons honey
- Juice of a good lime, about 4 tablespoons
- 1 teaspoon rice vinegar
The Salad
- 1 pound cabbage (I like a mix of 2/3 pounds green cabbage, 1/3 pound red cabbage), grated on the largest setting into thin sheets, with the remaining heels chopped as best you can
- 1 medium sized carrot, grated in different coarseness
- 2 leaves of curly kale, ribs removed, chopped or ripped into small pieces
First, make the sauce. Add the oil to a jar with a tight fitting lid, followed by the tahini and Vegenaise. Stir and then shake vigorously to combine. Add the cumin, celery salt, chile, soy sauce and honey. Stir in the honey until it dissolves and shake again. Add the lime juice and vinegar, shake again and set aside.
